Casa de Esperanza Logo Casa de Esperanza Logo Family PhotoSpanish Home Contact Us
Getting HelpAbout UsOur WorkOur NewsHow to HelpOur ProductsResources



25th Anniversary



What Are You Feeling?

I Want to Tell You Something


Crisis Line: 651.772.1611   

Products for Children


Elena y los frijoles mágicosElena and the Magic Beans
Elena y los frijoles mágicos

Our bilingual storybook is a colorful portrayal of Elena, who learns about feelings, changes, and challenges when her family moves from Mexico City to the USA. She has a special gift that helps her along the way—magic beans!

Any child will identify with Elena’s story. Its message, which encourages children to express their feelings, is communicated in Spanish and English. The book is filled with beautiful, original illustrations.

Our flashcards, What Are You Feeling?, are the ideal complement to Elena’s story.

Paperback: 24 pages;
ISBN: 978-0-9744701-5-3

$7.95 plus shipping and handling

Order Elena and the Magic Beans at our store.


What Are You Feeling?What Are You Feeling? Bilingual Flashcards
¿Qué sientes ahora?

Designed to be used alone or with Elena and the Magic Beans, these bilingual spiral-bound flashcards encourage children, ages 4-12, to talk about their emotions. Beautiful, bright designs present twenty-four feelings and reflect the diversity within our Latino communities. Each card illustrates one emotion—with Spanish on one side and English on the other.

Suggestions are included for using the cards to teach children to express their feelings verbally.

5 ¾” x 4 1/2”
ISBN: 978-0-9744701-7-7

$5.95 plus shipping and handling

Order What Are You Feeling? at our store.


I Want to Tell You SomethingI Want to Tell You Something
Te quiero contar algo

This workbook is created for children, ages 6-11, who have witnessed domestic violence. It is designed to guide a child and an advocate, social worker, therapist, or other caring adult through activities and conversation. Children write and draw in the books, making them “their own.” The workbook is divided into four sessions to support the healing process.

I Want to Tell You Something is fully bilingual: one side of the book is in Spanish, and the flip side is in English—allowing users to work easily through the text.

Domestic violence organizations, shelters, and other agencies will want to keep a stock of these attractive, colorful tools on hand.

Paperback: 34 pages per language; 8 ½” x 11”
ISBN: 978-0-9744701-6-3

$9.95 plus shipping and handling
Discounts: 30+ copies-20%

Order I Want to Tell You Something at our store.

 

 

 

 

Home · Resources · Getting Help · About Us · Our Work · How to Help · Our Products
Copyright © 2003 Casa de Esperanza
_________________

 
Crisis Line Casa de Esperanza Logo