Casa de Esperanza Logo Casa de Esperanza Logo English Portada Contactenos
AyudaQuienes SomosNuestras IniciativasNoticiasApoyanosProductosRecursos



25th Anniversary



¿Qué sientes ahora?

Te quiero contar algo


Línea de Crisis: 651.772.1611  

Productos para niños

Elena y los frijoles mágicosElena and the Magic Beans
Elena y los frijoles mágicos

Nuestro libro de cuentos bilingüe es un colorido retrato de Elena, una niña que aprende sobre sentimientos, cambios, y retos cuando su familia se muda de la ciudad de Mexico a los Estados Unidos. Ella tiene un regalo especial que la ayuda durante el camino: ¡frijoles mágicos!

Todos los niños se identificarán con la historia de Elena. Su mensaje, que alienta a los niños a expresar sus sentimientos, está comunicado en español e inglés. El libro está lleno de hermosas ilustraciones originales.

Nuestras tarjetas, ¿Qué sientes ahora?, son el complemento ideal para el cuento de Elena.

24 páginas;
ISBN: 978-0-9744701-5-3

$7,95 más gastos de envío y tramitación

Pida Elena y los frijoles mágicos en nuestra tienda.


What Are You Feeling?What Are You Feeling? Bilingual Flashcards
¿Qué sientes ahora? Tarjetas bilingües

Diseñadas para ser usadas individualmente o junto con Elena y los frijoles mágicos, estas tarjetas bilingües anilladas alientan a niños de entre 4 y 12 años a hablar de sus emociones. Los hermosos y brillantes dibujos presentan veinticuatro sentimientos y reflejan la diversidad que existe dentro de nuestras comunidades latinas. Cada tarjeta ilustra una emoción, con la palabra en español de un lado, y en inglés del otro.

Las tarjetas traen sugerencias de cómo ser usadas para enseñar a los niños a expresar sus sentimientos verbalmente.

5 ¾” x 4 1/2”
ISBN: 978-0-9744701-7-7

$5,95 más gastos de envío y tramitación

Pida ¿Qué sientes ahora? en nuestra tienda.


Te quiero contar algoI Want to Tell You Something
Te quiero contar algo

Este cuaderno de ejercicios fue creado para niños de entre 6 y 11 años que han presenciado violencia doméstica. Está diseñado para guiar a un niño y a un(a) intercesor(a), trabajador(a) social, terapeuta, o cualquier otro adulto a cargo de ayudar al niño, a través de actividades y conversación. Los niños escriben y dibujan en los cuadernos, haciéndolos propios. El cuaderno de ejercicios está dividido en cuatro sesiones para apoyar el proceso de sanación.

Te quiero contar algo es totalmente bilingüe: un lado del libro es en español, y el lado opuesto es en inglés, lo que facilita el trabajo con el texto para todos los usuarios.

Las organizaciones de violencia doméstica, refugios, y otras agencias, querrán mantener a mano una reserva de estas atractivas y coloridas herramientas.

34 páginas por idioma; 8 ½” x 11”
ISBN: 978-0-9744701-6-3

$9.95 más gastos de envío y tramitación
Discounts: 30+ copias y más-20%--$7,95 por unidad

Pida Te quiero contar algo en nuestra tienda.

 

 

 

 

Portada · Recursos · Ayuda · ¿Quiénes somos? · Nuestras Iniciativas · Apóyanos · Productos · Contáctenos
Copyright © 2003 Casa de Esperanza
_________________

 
Crisis Line Casa de Esperanza Logo